DirecTV 已通知 EchoStar Corp.，在債券持有人未能同意一項關鍵債券轉換後，打算終止對 Dish Network Corp. 的收購，終止了創立美國最大付費電視服務的協議。
DirecTV 本月稍早警告，如果沒有就債務達成協議，將在周五 (22 日) 午夜之前終止該交易，並表示已向 EchoStar 發出正式通知。知情人士表示，截至周四 (21 日) 晚間，Dish 尚未與債券持有人展開新的討論，以試圖挽救該交易。
根據 9 月底達成的協議，DirecTV 將以 1 美元價格從 EchoStar 手中收購 Dish 和 Sling TV，並承擔約 97.5 億美元的債務。由 AT&T Inc. (T.US) 和合資夥伴 TPG Inc. (TPG.US) 擁有的 DirecTV 將成為美國最大的付費電視供應商，擁有約 1800 萬用戶。
DirecTV 執行長莫洛 (Bill Morrow) 發表聲明表示：「雖然 DirecTV 和 Dish 的合併將使所有利益相關者受益，但我們已經終止交易，因為協議中的交換條款對於保護 DirecTV 的資產負債表和我們的營運靈活性是必要的。」
EchoStar 在周五提交的文件中證實，已於 11 月 20 日收到 DirecTV 的書面通知。
一群 Dish 債券持有人拒絕了 DirecTV 於 10 月底提出的改進要約。修訂後的條款將 89 億美元債券的最低損失降低 7000 萬美元至 15 億美元。
(美股為即時串流報價； OTC市場股票除外，資料延遲最少15分鐘。)新聞來源 (不包括新聞圖片): 鉅亨網