美国石油协会(API)数据显示,截至8月23日当周,美国API原油库存按周意外转增3.8万桶,市场原先预期续降。期内,汽油库存终止连降两周,按周转增2.1万桶;蒸馏油库存继续增加,但按周增幅明显放缓至98.2万桶。至於库欣原油库存连增第三周,但按周仅续增13万桶。(sz/t)