美國總統川普週四 (2 日) 在記者會上,針對美軍即將對伊朗發動的軍事行動發表強硬談話。他明確表示,未來兩到三週內將動用包括空襲、飛彈及網路攻擊在內的「一切可用手段」,對伊朗政權發動大規模且毀滅性的打擊,目標是徹底癱瘓該政權。
川普同時也接受媒體記者的提問,以下為重點整理:
規模空前:不排除動用地面部隊
在回答關於軍事行動規模的提問時,川普強調這將是一場「壓倒性」的持續行動,而非零星衝突。
川普指出:「我們的目標是徹底摧毀伊朗政權的核心能力。」雖然目前首要戰略是以海、空打擊為主,旨在將美軍風險降至最低,他也首度鬆口表示:「我目前不排除任何可能性,包括地面部隊的參與。」
捍衛航道:封鎖荷姆茲海峽將「終生悔恨」
針對伊朗先前威脅封鎖荷姆茲茲海峽的言論,川普發出了嚴厲警告。他直言,只要伊朗動了封鎖海峽的念頭,美國將發動其「建國以來最沉重的打擊」。
川普強調,荷姆茲海峽屬於全世界,是國際公共航道,美國將不惜一切代價保障其暢通。他警告伊朗當局:「此舉會讓伊朗悔恨終生。」
能源對策:短期波動換取長期穩定
面對軍事衝突可能推高全球油價的隱憂,川普坦承市場短期內必有波動,但他認為這是為了長期穩定必須付出的「一次性成本」。
川普解釋,若放任伊朗掌控全球石油供應,油價未來將陷入永久性暴漲。他同時安撫美國民眾,強調美國已實現能源自給自足,政府有能力保護國內消費者,維持汽油價格穩定。
戰事預期:以「天」為單位結束戰爭
儘管行政部門將未來兩到三週設定為打擊窗口,但川普對戰事收尾速度充滿信心。他形容伊朗政權「內部腐敗、軍事體系脆弱」,並預判一旦美國釋放全部軍事力量,實質戰事將在數日內結束,而非數週或數月。
國際陣線:盟友共同參與,歐洲應承擔責任
在國際合作方面,川普確認以色列、沙烏地阿拉伯及阿聯酋等盟友將與美國站在一起,共同參與此次行動。同時,他也向歐洲國家喊話,呼籲其不應袖手旁觀。川普強調:「這是關乎全球安全的共同挑戰,所有國家都應履行相應義務,分擔責任。」
以下為川普演說全文:
各位早安。我想就中東局勢發表談話,特別是關於伊朗。長期以來,伊朗一直對美國及其盟友構成威脅。
多年來,伊朗資助恐怖主義、發展核武、攻擊我們的船隻、鎖定我方部隊,並破壞整個中東地區的穩定。他們也對我們的盟友發動攻擊,包括以色列及阿拉伯聯合大公國,甚至襲擊阿聯一座重要的鋁製設施,造成工人死亡,干擾全球供應鏈,並向世界傳遞暴力訊號。
這種行為不會被容忍。我從上任第一天起就已明確表示:絕不允許伊朗擁有核武,也絕不允許其威脅美國或我們的盟友。任何持續的挑釁都將面臨極其嚴厲、前所未有的後果,他們將付出前所未見的代價。
伊朗無權封鎖荷姆茲海峽,也無權干擾全球能源供應。任何試圖這麼做的行為,都將遭到立即且壓倒性的回應。這條水道關係全球能源命脈,他們無權威脅全球經濟、勒索世界,也不能在其恐怖行為下逍遙法外。
我們已對伊朗的軍事力量、核計畫、基礎設施、飛彈能力、海軍與防空系統造成重大打擊。但這僅是開端。我們將持續行動,直到伊朗不再對美國、盟友以及全球構成威脅。
我們在中東與歐洲的盟友也必須挺身而出,不能永遠依賴美國承擔所有責任。我們會保護自身利益與盟友安全,但他們也必須展現實力,徹底應對這項威脅。
我知道市場對此感到憂慮,也理解油價與股市出現波動,但這是確保美國與全球長期和平與穩定所必須採取的行動。我們不會讓伊朗威脅全球能源安全,也不會讓其破壞我們的經濟。
對伊朗政權而言:你們的日子所剩無幾。你們攻擊美國及其盟友,犯下嚴重錯誤,將為此付出最終代價。對伊朗人民而言:我們並非與你們為敵。壓迫你們數十年的,是這個政權,它奪走你們的財富,只帶來貧窮與暴力。我們與伊朗人民站在一起,期待你們終有一天能擺脫這種暴政、重獲自由。
謝謝各位,接下來我願意回答提問。
新聞來源 (不包括新聞圖片): 鉅亨網