原油價格上升,受美國對俄羅斯實施新制裁,以及預期美國聯邦政府停擺結束所影響。紐約12月期油升0.91美元或1.5%,收報61.04美元。布蘭特1月期油升1.1美元或1.7%,收報65.16美元。(fc/j)